このシリーズでは、いろんな種類の類義語を学習します。今回は「勝つ」という意味を持つ英単語の使い分けとニュアンスの違いを解説します。
「勝つ」の英単語
win, triumph, prevail, beat, defeat, conquer, overcome
使い分けのポイント
winは競技や戦争に「勝つ」ことを意味する最も一般的な動詞で、商品や選手権を「勝ち取る」という意味でも使われます。triumphはwinよりも硬い表現で、より大きな勝利を果たすことを意味します。prevailもまたwinより硬い表現で、長い苦労の末に「勝つ」というニュアンスで使います。
beatは勝負の相手や戦いの敵に「勝つ」ことを意味するやや口語的な表現です。defeatにもbeatと同じ意味がありますが、beatよりも硬く、主に書き言葉で使われます。conquerはdefeatよりも硬い表現で、相手を決定的に「打ち負かす」という意味があり、戦争で敵軍を破り国や都市などを支配下に置くという意味で使われることが多いです。
【目次】
win
[動詞の主な意味]
（競技・戦争などに）勝つ。（勝利・賞品・選手権などを）勝ち取る。
[発音]
wín ウィン（アクセントは、ウィ）
[語形変化]
現在形： win
三人称単数現在形： wins
過去形： won
過去分詞： won
現在分詞： winning
[例文]
The Japanese team won the game.
訳：日本のチームがその試合に勝った。
【BACK】
triumph
[動詞の主な意味]
（長い戦い・大会などで）大きな勝利を果たす。[硬い表現]
[発音]
tráiəmf トライアンフ（アクセントは、ラ）
[語形変化]
現在形： triumph
三人称単数現在形： triumphs
過去形： triumphed
過去分詞： triumphed
現在分詞： triumphing
[例文]
Spain triumphed in the European Championship.
訳：欧州選手権でスペインが優勝した。
【BACK】
prevail
[動詞の主な意味]
（長く苦労の末に）（相手・敵に）勝つ。[硬い表現]
[発音]
privéil プリヴェイル（アクセントは、ヴェ）
[語形変化]
現在形： prevail
三人称単数現在形： prevails
過去形： prevailed
過去分詞： prevailed
現在分詞： prevailing
[例文]
After 3 days of fighting, the government forces prevailed against the rebels.
訳：３日間の戦いの末、政府軍が反乱軍に打ち勝った。
【BACK】
beat
[動詞の主な意味]
（スポーツ・戦争・競争などで）（相手を）打ち負かす。[主に話し言葉。defeatと同意語]
[発音]
bíːt ビート（アクセントは、ビー）
[語形変化]
現在形： beat
三人称単数現在形： beats
過去形： beat
過去分詞： beaten
現在分詞： beating
[例文]
Andrew beat his older brother at tennis for the first time.
訳：アンドリューは初めてテニスで兄に勝った。
【BACK】
defeat
[動詞の主な意味]
（スポーツ・戦争・競争などで）（相手を）打ち負かす。[主に書き言葉。beatと同意語]
[発音]
difíːt ディフィート（アクセントは、フィー）
[語形変化]
現在形： defeat
三人称単数現在形： defeats
過去形： defeated
過去分詞： defeated
現在分詞： defeating
[例文]
The reigning champion easily defeated the challenger.
訳：現チャンピオンは挑戦者を簡単に破った。
【BACK】
conquer
[動詞の主な意味]
（国・都市・民族などを）征服する。（競技・競争などで）（相手を）決定的に破る。[硬い表現］
[発音]
kɑ́ŋkər カンカー（アクセントは、カ）
[語形変化]
現在形： conquer
三人称単数現在形： conquers
過去形： conquered
過去分詞： conquered
現在分詞： conquering
[例文]
He has conquered every opponent.
訳：彼はすべての相手を倒してきた。
【BACK】
overcome
[動詞の主な意味]
（戦い・競技・競争などで）（強い相手に）勝つ。
[発音]
òuvərkʌ́m オウヴァカム（アクセントは、カ）
[語形変化]
現在形： overcome
三人称単数現在形： overcomes
過去形： overcame
過去分詞： overcome
現在分詞： overcoming
[例文]
I have developed a strategy to overcome the competition.
訳：競争相手に勝つための戦略を作り上げた。
【BACK】
以上、ご閲覧ありがとうございました。