このページでは、英文法の誤りを修正する練習問題を出題します。今回の難易度は中級レベルです。
英文法の誤りを修正する練習問題
以下の英文の誤りを修正してください。
英文：
A smartphone is a cell phone that had many functions like a computer. The functions are offered by applications installed on a smartphone. With a smartphone, we can do many things such as visiting website and playing games.
日本語訳：
スマートフォントとは、コンピューターのように沢山の機能を持った携帯電話です。その機能は、スマートフォンにインストールされたアプリケーションによって提供されます。私達はスマートフォンを使えば、ウェブサイトの閲覧やゲームなど、いろいろなことを行うことができます。
模範解答
A smartphone is a cell phone that has many functions like a computer. The functions are offered by applications installed on the smartphone. With a smartphone, we can do many things such as visit websites and play games.
英文解説
(1) “A smartphone is a cell phone that had many functions like a computer.” → ”A smartphone is a cell phone that has many functions like a computer.”
日本語では「持った」と言いますが、英語では過去形の”had”を使うと「前はあったけど、今はない」という意味になってしまうので、現在形の”has”を使います。
(2) “The functions are offered by applications installed on a smartphone.” → ”The functions are offered by applications installed on the smartphone.”
前の文章に出てきた”a smartphone”について更に詳しく述べているので、この文章では”the smartphone”と言います。
(3) “With a smartphone, we can do many things such as visiting website and playing games.” → “With a smartphone, we can do many things such as visit websites and play games.”
“visit websites”や”play games”は”do many things”の例なので、”do”と同じ現在形を使います。