このシリーズでは、いろんな種類の類義語を学習します。今回は「安い」という意味を持つ英単語の使い分けとニュアンスの違いを解説します。
「安い」の英単語
cheap, reasonable, budget, economical, competitive, inexpensive, affordable, low-priced, cut-price
使い分けのポイント
cheapは「安い」という意味で最もよく使われる形容詞で、価格が安いだけでなく、質が悪く安っぽいというニュアンスをもちます。cheapのネガティブなニュアンスを避けるために、品質の割に「高価ではない」ことを意味するinexpensiveや、「低価格」を意味するlow-priceが代わりに使われることもあります。
reasonableを価格について使うと、非常に安いというわけではなくても納得できる値段であることを表し、物について使うと、品質がある程度良いということを表します。competitiveは他社の価格に劣らず安いというニュアンスで使います。
economicalは物や方法が「経済的である」ことを表します。budgetは飛行機のチケットやホテルの宿泊料などが、余分なサービスが提供されないことで「格安である」という意味です。affordableは「購入できる範囲の」価格であるということを表し、cut-priceは大幅なセールなどで特価になっている商品について使います。
【目次】
cheap
[形容詞の主な意味]
（商品・店などが）安い。（物が）安っぽい。
[発音]
tʃíːp チープ（アクセントは、チー）
[比較変化]
比較級： cheaper
最上級： cheapest
[例文]
The tickets were cheaper than I had expected.
訳：チケットは予想していたより安かった。
【BACK】
reasonable
[形容詞の主な意味]
（価格が）（とても安いというわけではないが）高くない、納得のいく。
[発音]
ríːznəbl リーズナブル（アクセントは、リー）
[比較変化]
比較級： more reasonable
最上級： most reasonable
[例文]
That is a reasonable price for a pair of good-quality shoes.
訳：質が良い靴にしては価格が高くない。
【BACK】
budget
[形容詞の主な意味]
（飛行機のチケット・ホテルの宿泊料などが）（余分なサービスが提供されないために）格安の。
[発音]
bʌ́dʒət バジェット（アクセントは、バ）
[比較変化]
無し
[例文]
We stayed in a budget hotel near the train station.
訳：私達は駅の近くの格安ホテルに泊まった。
【BACK】
economical
[形容詞の主な意味]
（物・方法などが）経済的な。
[発音]
èkənɑ́mikl エカノミカル（アクセントは、ノ）
[比較変化]
比較級： more economical
最上級： most economical
[例文]
This car is very economical because it can go a long way on only a little gas.
訳：この車は少しのガソリンで長距離を走行できるので、とても経済的だ。
【BACK】
competitive
[形容詞の主な意味]
（価格が）他社の価格に劣らず安い。
[発音]
kəmpétətiv コンペタティヴ（アクセントは、ペ）
[比較変化]
比較級： more competitive
最上級： most competitive
[例文]
The prices of our products are competitive.
訳：当社の商品の価格は他社に負けない。
【BACK】
inexpensive
[形容詞の主な意味]
（商品・店などが）（質の割に）高価でない。
[発音]
inikspénsiv イニクスペンスィヴ（アクセントは、ペ）
[比較変化]
比較級： more inexpensive
最上級： most inexpensive
[例文]
I bought an inexpensive jacket.
訳：高価でないジャケットを買った。
【BACK】
affordable
[形容詞の主な意味]
（商品などが）（～にとって）購入できる範囲の。
[発音]
əfɔ́ːrdəbl アフォーダブル（アクセントは、フォー）
[比較変化]
比較級： more affordable
最上級： most affordable
[例文]
There is a lack of affordable homes in this area.
訳：この地域には手の届く価格の住宅が不足している。
【BACK】
low-priced
[形容詞の主な意味]
（商品などが）（品質に関係なく）低価格の。
[発音]
lóupráisd ロウプライスド（アクセントは、ロ）
[比較変化]
比較級： lower-priced
最上級： lowest-priced
[例文]
This store sells low-priced toys.
訳：この店は低価格のおもちゃを販売している。
【BACK】
cut-price
[形容詞の主な意味]
（商品などが）特価の。
[発音]
kʌ́tpráis カットプライス（アクセントは、カ）
[比較変化]
無し
[例文]
He bought a cut-price suit.
訳：彼は特価のスーツを買った。
【BACK】
以上、ご閲覧ありがとうございました。