このシリーズでは、いろんな種類の類義語を学習します。今回は「才能・能力」という意味を持つ英単語の使い分けとニュアンスの違いを解説します。
「才能・能力」の英単語
ability, capability, talent, gift, faculty, skill, capacity, competence
使い分けのポイント
abilityは「能力」を意味する最も一般的な名詞で、努力して身につけた能力にも、生まれつきの能力にも使うことができます。capabilityはabilityと同じ意味ですが、abilityよりも硬く、企業の「生産能力」といった意味でビジネスの場面でよく使われます。
talentとgiftは、どちらも生まれつきの「才能」を意味し、芸術やスポーツについて使うことが多いです。また、talentは「才能のある人」という意味でも使われます。facultyはtalentやgiftのように芸術やスポーツの才能を意味するのではなく、学習力や理解力のような「能力」を意味する硬い表現で、視覚や心身の「機能」という意味でも使います。
skillは、訓練や経験、練習などによって身につけた「技量」を意味します。capacityは、将来発揮される可能性がある「潜在能力」という意味です。competenceは、特別に優れてはいなくても、ある仕事などを問題なくこなすために必要なレベルの「能力」を表します。
【目次】
ability
[名詞の主な意味]
（動作・仕事・学習などができる）（先天的・後天的な）能力。
[発音]
əbíləti アビリティー（アクセントは、ビ）
[語形変化]
単数形： ability
複数形： abilities
[例文]
Everybody has the ability to learn a new language.
訳：誰でも新しい言語を学ぶ能力をもっている。
【BACK】
capability
[名詞の主な意味]
（動作・仕事・学習などができる）（先天的・後天的な）能力。（会社・国の生産・製造などの）能力。[abilityより硬い表現]
[発音]
kèipəbíləti ケイパビリティー（アクセントは、ビ）
[語形変化]
単数形： capability
複数形： capabilities
[例文]
He has the capability to win the tournament.
訳：彼はその大会で優勝できるほどの腕前だ。
【BACK】
talent
[名詞の主な意味]
（芸術・スポーツなどの）生まれつきの才能。[giftと同意語]
[発音]
tǽlənt タレント（アクセントは、タ）
[語形変化]
単数形： talent
複数形： talents
[例文]
He has artistic talent.
訳：彼は芸術の才能がある。
【BACK】
gift
[名詞の主な意味]
（芸術・スポーツなどの）生まれつきの才能。[talentと同意語]
[発音]
gíft ギフト（アクセントは、ギ）
[語形変化]
単数形： gift
複数形： gifts
[例文]
His gift for music was evident from an early age.
訳：彼の音楽の才能は幼い頃から明らかだった。
【BACK】
faculty
[名詞の主な意味]
（学習・理解などができる）能力、才能。（身体的・精神的な）機能、能力。[硬い表現]
[発音]
fǽkəlti ファカルティー（アクセントは、ファ）
[語形変化]
単数形： faculty
複数形： faculties
[例文]
He has a faculty for mathematics.
訳：彼は数学の才能がある。
【BACK】
skill
[名詞の主な意味]
（活動・作業・スポーツなどの）（訓練・経験・練習などで得た）技量、腕前。
[発音]
skíl スキル（アクセントは、キ）
[語形変化]
単数形： skill
複数形： skills
[例文]
She has excellent communication skills.
訳：彼女は優れたコミュニケーション能力をもっている。
【BACK】
capacity
[名詞の主な意味]
（将来発揮される可能性がある）潜在能力。（場所・建物などの）（最大の）収容能力。
[発音]
kəpǽsəti カパスィティー（アクセントは、パ）
[語形変化]
単数形： capacity
複数形： capacities
[例文]
He has the capacity to become a great leader.
訳：彼は偉大なリーダーになる能力を秘めている。
【BACK】
competence
[名詞の主な意味]
（ある仕事などに必要なレベルの）能力。［硬い表現］
[発音]
kɑ́mpətns カンパテンス（アクセントは、カ）
[語形変化]
単数形： competence
複数形： competences
[例文]
She studied hard to develop competence in English.
訳：彼女は英語力を身につけるために一生懸命に勉強した。
【BACK】
以上、ご閲覧ありがとうございました。