「明らかな」の意味を持つ英単語の使い分け

このシリーズでは英語の色々な類義語を学習します。今回は「明らかな」という意味を持つ英単語の使い分けとニュアンスの違いを解説します。

「明らかな」の英単語

clear は「明らかな」という意味で使う最も一般的な形容詞で、誤解を招く曖昧さがなく、明瞭であるというニュアンスがあります。

plain は、複雑でなく「分かりやすい」という意味です。

obvious は、誰の目にも「明白である」という意味で、当たり前だというニュアンスでよく使われます。

apparent は、視覚的に「明らかである」という意味で、目で見たことから理由などを明らかに推測できる場合に使います。

evident は、何らかの根拠に基づいて「明らかである」という意味です。

[形容詞の主な意味]
　（説明・指示・状況などが）（誤解を招く曖昧さがなく）明快な。

[発音]
　klíər　クリア（アクセントは、リ）

[比較変化]
　比較級：　clearer
　最上級：　clearest

[例文]
　His real intentions soon became clear.
　訳：彼の真意はじきに明らかになった。

【BACK】

[形容詞の主な意味]
　（事実・状況・言葉などが）（複雑さがなく）分かりやすい。

[発音]
　pléin　プレイン（アクセントは、レ）

[比較変化]
　比較級：　plainer
　最上級：　plainest

[例文]
　Her sadness was plain to see.
　訳：彼女が悲しんでいるのは見て明らかだった。

【BACK】

[形容詞の主な意味]
　（事実・間違い・理由などが）（誰でもすぐ分かるほど）明白な。

[発音]
　ɑ́bviəs　オブヴィアス（アクセントは、オ）

[比較変化]
　比較級：　more obvious
　最上級：　most obvious

[例文]
　It was obvious that he was trying to hide something.
　訳：彼は明らかに何かを隠そうとしていた。

【BACK】

[形容詞の主な意味]
　（状況・理由などが）（視覚的な推論にもとづいて）明白な。

[発音]
　əpǽrənt　アパラント（アクセントは、パ）

[比較変化]
　比較級：　more apparent
　最上級：　most apparent

[例文]
　It was apparent that the room had not been cleaned properly.
　訳：部屋は明らかにちゃんと掃除されていなかった。

【BACK】

[形容詞の主な意味]
　（事実・状況などが）（根拠にもとづいて）明らかな。

[発音]
　évədənt　エヴァデント（アクセントは、エ）

[比較変化]
　比較級：　more evident
　最上級：　most evident

[例文]
　It is evident from his achievements that he is a hard worker.
　訳：彼の業績を見るに、彼が勤勉であることは明らかだ。

【BACK】

以上、ご閲覧ありがとうございました。